I'm pretty sure in the original song, when she says that line, she means to mix the French and English. Which would make more since as it would be like saying "Oh, it's you, it's me, it's always and forever more I'll be your perfect little sugar bride..." Since "c'est," means "it is."