the whole marry merry and mary thing is just americans pronouncing names wrong.for example the name craig is pronounced creg by americans for some weird reason.the ai is like the e in "hey". oh and that kiwi accent thing is nothing like scottish dude.sorry man,lol.
while i'm on the subject,sort of,my sisters boyfriend was chatting to an american in new york and was asked where he was from.he said scotland and then the american said,"wow,you speak really good english."
which begs the question,do americans even understand what the uk,great britain and scotland,england,wales,northern ireland and the republic of ireland are?
the british flag is made up of the english,scottish and northern ireland flag.wales was just too late to be incorporated into the flag if i remember correctly.
the british isles aka great britain is made up of three countries which are scotland,england and wales. the united kingdom is the united kingdom of great britain and northern ireland.the republic of ireland is not part of the uk.